Each and everyone, striving to be happy:
May all be happy this very day.
May everyone overcome confusion:
No matter what doubts have arisen,
And sins have been committed,
May it all be forgotten
While all beings enter the sphere of great joy that never ends.
May there be fantastic fields of cheering and jubilation,
Festivals never before seen.
May fields grow bountifully
And all hearts be overflowing.
May playfulness be overwhelming
As concerns disappear.
As all beings become our friends,
May even animals lose all fear.
May all hopes become grounded in success.
In all-fulfillment may need be ended.
May all beings regardless of background or type
Endure happily in the great and simple goodness.